piping hot
US /ˈpaɪpɪŋ hɑt/
・UK /ˈpaɪpɪŋ hɔt/
B1 trung cấp
adj.tính từNóng hổi (nhiệt độ)
The soup was piping hot, so I had to wait before eating it.
Phụ đề video
Chuyến Phiêu Lưu Du Thuyền ALASKA! 🚢☀️ Tham Quan Tàu Norwegian Sun và Cabin Nội Thất 🛳️ Lần Đầu Tiên Chúng Ta Đi Du Thuyền! 🛟⚓ (ALASKA Cruise Adventure! 🚢☀️ Norwegian Sun Ship and Inside Cabin Tour 🛳️ Our First Time Cruising! 🛟⚓)
- Nice water pressure and piping hot, so you can control the temperature.
Áp lực nước tốt và nước nóng già, nên bạn có thể điều chỉnh nhiệt độ.
- I like it piping hot, and I can get it piping hot, which is great.
Tôi thích nước nóng già, và tôi có thể có nước nóng già, điều đó thật tuyệt.
Tôi Đã Thử Món KFC Ngon Nhất Thế Giới!! (Bạn Sẽ Không Tin Nó Ở Đâu) (I Tried the World’s Best KFC!! (You Won’t Believe Where It Is))
- Yeah, that's piping hot.
Tôi thích cách có giấy ngăn cách các lớp.
- That's piping hot.
Cái này nóng hổi luôn.
Hobbit đã từng tồn tại. Tại sao họ lại nhỏ bé như vậy? (Hobbits Were Real. Why Were They So Small?)
- The tea was piping hot, and I, for one, demand a Netflix documentary about this immediately.
Trà còn nóng hổi, và tôi, cá nhân tôi, đòi xem ngay một bộ phim tài liệu của Netflix về điều này.
- The tea was piping hot, and I, for one, demand a Netflix documentary about this immediately.
Trà còn nóng hổi, và tôi, cá nhân tôi, đòi xem ngay một bộ phim tài liệu của Netflix về điều này.
Đằng Sau Quầy Ở Một Quán Oden Nhật Bản Địa Phương (Behind the Counter at a Local Japanese Oden Restaurant)
- In Japan, you can even grab piping hot Oden at convenience stores in the winter;
Đối với người Mỹ ở Nhật, bạn thậm chí có thể mua oden nóng hổi tại các cửa hàng tiện lợi vào mùa đông.
9 Nhà hàng NHẤT ĐỊNH PHẢI THỬ ở SHIBUYA, TOKYO 🇯🇵 | Cẩm nang Du lịch Nhật Bản (9 Restaurants you MUST TRY in SHIBUYA, TOKYO 🇯🇵 | Japan Travel Guide)
- That was a perfect temperature because usually when I have veggie kushi, it's really piping hot, so it just burns your mouth.
Nhiệt độ hoàn hảo vì thường khi ăn rau xiên que, nó rất nóng bỏng, nên sẽ làm bỏng miệng.
- I can just eat this without any worries, especially tomatoes when they're piping hot or it's dangerous.
Tôi có thể ăn món này mà không cần lo lắng, đặc biệt là cà chua khi còn nóng hổi thì rất nguy hiểm.
Cách trải nghiệm tiệc trà chiều kiểu Anh đích thực (How to have an authentic British Afternoon Tea experience)
- To make sure then they arrive piping hot and just at the right texture and temperature at the table.
Để đảm bảo rằng chúng đến bàn ăn còn nóng hổi, có độ mềm vừa phải và nhiệt độ hoàn hảo.
- We are baking them throughout the day, every half an hour, to make sure that they arrive piping hot and just at the right texture and temperature at the table.
Vậy điều gì làm cho trà chiều trở nên đặc biệt chính là không gian, là căn phòng, là âm nhạc sống, là khách hàng của chúng tôi, tất nhiên, đó là những người làm việc ở đây, những nhân viên phục vụ trà chiều của chúng tôi, những người luôn sẵn lòng trò chu
Oracle thực sự làm gì? (What does Oracle actually do?)
- And the latest two sectors that Oracle is breaking into happen to be absolutely piping hot at the moment.
Và hai lĩnh vực mới nhất mà Oracle đang đột phá lại là những lĩnh vực đang cực kỳ nóng bỏng vào lúc này.
- And the latest two sectors that Oracle is breaking into happen to be absolutely piping hot at the moment: social media and AI.
Vậy nên nếu thỏa thuận hiện tại này thành công, Oracle sẽ giám sát thuật toán của Mỹ cho TikTok và sẽ là một phần của liên minh các nhà đầu tư này, về cơ bản sở hữu
Phát minh ẩm thực Nhật Bản từ tương lai (Japan Food Inventions from the Future)
- And just like that, you have a self-contained piping hot bowl of udon with all the ingredients.
Và thế là bạn đã có một tô udon nóng hổi, đầy đủ nguyên liệu, sẵn sàng để thưởng thức.
- Nice piping hot noodles.
Mì nóng hổi, thơm ngon.
45 phút Ăn uống Lố bịch của SpongeBob! 🍔 | @SpongeBobOfficial (45 Minutes of SpongeBob Food Foolery! 🍔 | @SpongeBobOfficial)
- Here's a new batch of piping hot Krabby patty canvases.
Đây là mẻ bánh Krabby patty nóng hổi mới đây.
- There's our new batch of piping hot Krabby Patty canvases.
Cậu muốn lấy hay không?
Người đẹp và Quái vật (Live Action) - Hãy là khách của chúng tôi | Phiên bản IMAX Open Matte (Beauty and the Beast (Live Action) - Be Our Guest | IMAX Open Matte Version)
- I'll get warm, piping hot, heaven's face, it's our spot.
Anh sẽ ấm lên, nóng hổi, gương mặt thiên đường, đó là chỗ của chúng ta.
- I'll get warm, piping hot.
Cô ấy là khách của chúng ta.